近日,吴亦凡事件引发了社会极大关注,有网友发现,在英语教材中出现“Wu Yifan”,引发了讨论。
有网友问这是否是指“吴亦凡”?教材会不会进行修改?
也有网友表示,很早以前教材中就是这个名字了,应该是同名,没有必要进行修改。
教材截图
据红星新闻记者了解到,出现“Wu Yifan”的课本为小学三年级到六年级的英语教材,是人教PEP版本(还分人教新起点等版本,人教新起点版中就并没有名为“Wu Yifan”的人物。)
而早在2017年,就出现了热搜话题“英语教材中有 Wu Yifan的事件”,当时就引发了讨论。
教材截图
教材中的“Wu Yifan”是不是吴亦凡?未来教材要不要改?针对网友探讨的一系列问题,红星新闻记者联系到人民教育出版社的相关工作人员。
这位工作人员表示,该名称早在2001年教材审定时便开始使用了,配套教材中的汉语翻译为“吴一凡”,吴一凡在其中作为贯穿教材的人物。
人教社回应
因为很多人在关注此事,所以,人教社也为此开会进行了专门讨论。当问及未来是否修改人物名称,这位工作人员回应:“考虑到与艺人发音相似,会让教师在授课时,做好说明引导工作,避免学生误解。”
红星新闻记者|陈谋 实习生|张丽苹
编辑|段雪莹