中外诗人们留在成都的诗歌丨成都国际诗歌周

红星新闻 2021-12-20 21:55
进入
文化快报
阅读更多内容

12月17日至21日,由中共成都市委宣传部、人民日报海外版指导,成都市文联(执行)、成都市广播电视台、成都市文化广电旅游局、四川水井坊酒业有限公司主办的“2021·第五届成都国际诗歌周”在成都举行。在本届诗歌周上,不仅有来自中外诗人的各种见解,还有他们写给成都的诗歌。

《活着》

◎车延高

多少帝王将相死了

泱泱大唐

只剩下几具陶俑和唐三彩

花间一壶酒醉在月影下

李白、杜甫

还有那些从不弯腰叩头的诗句

活着

《武侯祠断章》

◎程川

万世流芳的功勋被牌匾和黄巾码成一排 

依次罗列:桃园结义,黄承彦踏雪咏梅图,将星陨落 

院内:旱莲一株,古柏数颗,游人若干 

叫卖声紧贴蜀国的羽扇、战车,以及那把断弦之琴


灯枯油尽时,有人趁机拔下续命的灯芯 

他们坚信起死回生的命运,历经千年的膜拜 

就像高悬的启明星一样烨烨生辉 

或许对于那些无路可走的人,黑夜,本就是一条通往

黎明的捷径

《在玉林北路》

◎李永才

在玉林北路,所谓的时光 

像格窗一样暗淡 

我用几多蔷薇,问候秋风 

问候一个幼稚园—— 

等待孩子的母亲。如果夜色 

是一个天真的孩子 

我愿意陪他,再年轻一次


我的耳朵,不自觉地伸进了 

时间的乐谱 

忽略一切敞亮的空间 

像一只夜莺,在内心颓废 

我似乎忘记了 

这些,人类的声音


像万物的快乐 

在市井流淌。从锦江秘密的水道 

流过一片落叶的伦理 

窄小的巷子,灰暗的墙 

除了音乐和咖啡,再没有堪称 

苦难的东西


有这些就够了 

陈旧的椅子上,挤满了 

黑色的语言 

拂去那些,音符一样的尘埃 

我愿与一只矫情的白猫 

共享孤独


一个穿过琴声的人 

是最无奈的,比如一只苹果

落入一个巨大的口袋 

在秋天和水果之间

一切闪光的东西

都被一阵凉风,消耗殆尽

《香樟树》

◎凸凹

在龙泉山,这面向阳的坡上 

我遇到一棵制香的人

风从它的身体长出 

倒挂的果子,那些透明而智慧的消息 

悔青了满山的衷肠


而新嫁娘的那口樟木箱 

正在鸟儿的梅雨中 

催出隔世的新芽、银钗和药方 

古老的宝仓,马蹄飞花,退回到 

木、树、叶,退回到郁郁葱葱的天香


登山至此。无问季节当否 

不妨从龙的角度去想 

看制香的人张开翅膀 

一轮湖泊成为上树的鲤鱼。亲爱的 

让我送你,日月的互文,望气的镜像

《记忆成都》

◎【俄罗斯】唐曦兰

我闯进花溪谷间, 

抚摸着它寂静的水。 

感受诗句的歌声, 

已很久驻留在我的心中。 

在雕塑公园中徘徊, 

属于世纪的创造者, 

我触摸了古代文化, 

很久以前吸引着我。 

成都!那个可爱熊猫古城, 

最终找到了自己的归宿。 

那里的茶和著名葡萄园, 

对所有游客日日开放。 

我愿这座古老城市, 

被太阳的金光普照, 

中国人民前进,繁荣昌盛, 

诗人的遗产,带你一起传承。

《成都,诗歌之城》(节选)

◎【意大利】巴希尔·阿汉

在一朵云的庇护之下 

成都弥漫着 

木兰花蕾散发的

浅紫色的香气 

孩子们排着队 

在无数红旗飘扬的风中跳舞 

亘古不变的历史车辙 

不声不响地交织在一起

《成都的孩子》

 ◎【英国】格里·卢斯

那静默之间是什么? 

是孩子们的声音


那声音里的静默是什么? 

是过往的悠长回音


那声音里的旋律是什么? 

是孩子们欢笑声的曲调


那笑声中的方言是什么? 

是诗人的诗歌


那诗歌的音色是什么? 

是一切美好的歌曲


是谁听见了光的颂歌? 

是孩子和诗人


是哪些孩子们在笑? 

是那些听得到、唱得出诗歌的孩子


是什么构成了那些悠长回音? 

是杜甫的和谐和人性


什么是诗人的人性? 

是那些为人类而作的古诗


是谁翻新了这些古诗? 

是孩子们。那些孩子们


红星新闻记者 乔雪阳 曾琦

编辑 李洁