曾为英国国王查尔斯、美国前总统比尔•克林顿和前国务卿亨利•基辛格等政要担任翻译的著名口译员罗伯托•彼得罗•格里诺,近日被发现死于意大利米兰一栋公寓内。

▲罗伯托•彼得罗•格里诺
据悉,格里诺即将年满61岁,独自居住在该公寓。初步尸检显示,其头部遭受钝器重击。警方在现场发现一尊沾满血迹的雕像,调查人员倾向于认定这是一起谋杀案。
格里诺来自意大利北部,是一位备受尊敬的语言学家和国际会议口译员。他曾为多位领导人担任翻译,同时作为国际会议口译员协会成员,还在米兰、弗利和热那亚等多所顶尖院校教授口译课程。
当地时间6月13日,格里诺的侄女因无法联系上他而报警。侄女称,自己最后一次与叔叔通话是在12日晚9点左右。消防员和急救人员赶到后,在邻居和侄女的协助下进入公寓,结果发现格里诺仰面躺在客厅地板上,衣衫不整,头部有明显血迹,已经死亡。
警方初步调查显示,公寓内无强行闯入痕迹,多道门锁完好,且现场没有明显搏斗迹象,这表明他很可能认识袭击者。
调查人员认为,格里诺可能是通过约会软件与他人见面后遇害,目前正重点查看其手机通信记录。警方推断,他当时猝不及防,头部突然遭受重击,几乎没有自卫的机会。
根据邻居的证词,他们最后一次见到格里诺是在12日晚10点30分左右。邻居表示,格里诺性格低调,热爱运动,经常骑自行车出行,“他总是独来独往,看起来过着平静的生活。”
目前,意大利宪兵队、调查组和法医团队已在现场展开深入勘查,重点寻找指纹、生物痕迹及凶器线索。副检察官卡洛•斯卡拉斯已介入案件。
红星新闻记者 周月潇
编辑 邓旆光 审核 高升祥