央视记者当地时间6月17日获悉,两名美国官员透露,美国和伊朗已远程签署旨在结束战争并开放霍尔木兹海峡的谅解备忘录,该协议现已生效。其中一名官员表示,美国总统特朗普亲自签署了这份文件。
美国白宫官员当天稍晚证实,特朗普已签署美国与伊朗的谅解备忘录。
此前报道:美伊已签署谅解备忘录,现已生效,“特朗普亲自签署”;双方披露14点文本:所有战线永久停止军事行动、美承诺至少3000亿美元重建资金
另据新华社,据美国阿克西奥斯新闻网站17日报道,在法国出席七国集团峰会的美国总统特朗普当天在凡尔赛宫与法总统马克龙共进晚宴时签署了该文件。
特朗普此前戏称若美伊没签成就赖万斯
美国总统特朗普当地时间6月17日在七国集团峰会结束后的记者会上表示,他可能会继续留在欧洲出席美国与伊朗谅解备忘录的签署仪式,但也可能不会,因为这毕竟“不是一份重要到必须由他来签署的文件”。在回答记者提问时,他还戏称,“签署仪式如果成了,我就把功劳揽过来;如果黄了,我就怪(出席仪式的美国副总统)万斯。”
在回答有关“设立3000亿美元基金用于伊朗重建和经济发展”的问题时,特朗普强调,“美国不出钱”,但如果伊朗“表现好、守规矩”,美国将允许其出售石油,允许别人投资伊朗。
特朗普还再次威胁“如果伊朗违约将遭美军轰炸”。但现场有记者质疑“谅解备忘录中并不包括相关强制执行的条款”。特朗普对此回应称,“难道非得有(强制执行条款)不可吗?
特朗普:谅解备忘录不是最终协议
称美军将再驻扎海湾一段时间
当地时间6月17日晚,结束七国集团峰会行程的美国总统特朗普抵达巴黎后在机场接受采访时表示,美军将在海湾地区“再驻扎一段时间”。
对于美国与伊朗签署谅解备忘录后要进入60天谈判期以达成最终协议,特朗普表示,60天并非达成最终协议的“硬性截止日期”。
特朗普还称,如果其他国家拥有弹道导弹,那么不让伊朗拥有弹道导弹就“有点不公平”。他说:“如果沙特阿拉伯、卡塔尔等等这些国家都有一些(弹道导弹),我认为按相应比例,他们(伊朗)拥有也是可以的。”据伊朗当年此前透露的伊美谅解备忘录内容,后续60天的谈判将不涉及伊朗导弹计划。
伊朗外交部:将在60天内就核问题和制裁问题展开谈判
伊朗当地时间18日,伊朗外交部发言人巴加埃在接受采访时表示,目前伊美谅解备忘录文本已最终正式敲定,双方已经签署。巴加埃称,伊朗谈判团队前往瑞士的计划仍然有效。巴加埃说,谅解备忘录签署后,违反该文件的代价将更高。巴加埃表示,“从现在开始,我们必须更加谨慎,确保在执行阶段让对方被迫履行其承诺,这一点非常重要。”
△巴加埃(资料图)
巴加埃在发言中再次强调黎巴嫩战线停火,强调尊重黎巴嫩的领土完整与国家主权。巴加埃表示,如果以色列在黎巴嫩的侵略继续下去,这将被视为违反美国在谅解备忘录中的承诺。迫使以色列尊重美国对伊朗所作承诺,是美国自身的责任。
此外,巴加埃称,从备忘录生效之时起,即现在开始,将在60天内就核问题和制裁问题展开谈判。巴加埃表示,伊朗的导弹只用于发射,而不是用于谈判。关于伊朗的防御能力,在任何进程中,与任何一方都不会进行讨论。
巴加埃说,伊朗将针对在霍尔木兹海峡提供的服务收取费用。该海峡的管理机制与相关安排正在制定之中。伊朗很早以前就已经开始与阿曼进行磋商,也与一些其他国家进行了沟通。霍尔木兹海峡的管理机制在很大程度上已经与阿曼方面达成一致。在确保伊朗对霍尔木兹海峡的主权与统治权前提下,将实现安全通行。
巴加埃称,伊朗从一开始就明确表示,浓缩铀不会被转移出伊朗。稀释浓缩铀并不是一个新的选项,现在之所以被作为一个选项提出,是为了排除其他一些方案。对伊朗而言不可接受的选项是将浓缩铀运往国外。
伊朗称谅解备忘录以两种语言签署 具有同等效力
当地时间18日,伊朗外交部发言人巴加埃表示,谅解备忘录是以两种语言签署的,这一点非常重要,因为伊朗坚持,必须同时具备波斯语和英语两个版本的文本。他称,如果只有英文版本,可能会出现带有主观倾向的翻译差异。波斯语文本与英文文本完全一致,在伊朗方面看来具有完全同等的法律效力。
△伊朗外交部发言人巴加埃(资料图)
伊朗议长:霍尔木兹海峡“永远不会回到以前的状态”
据伊朗塔斯尼姆通讯社17日报道,伊朗伊斯兰议会议长卡利巴夫当天表示,霍尔木兹海峡“永远不会回到以前的状态”,伊朗会在霍尔木兹海峡收取“服务费用”。
△伊朗伊斯兰议会议长卡利巴夫(资料图)
以媒:在美施压下以色列将与叙利亚恢复谈判
尽管美伊已达成谅解备忘录以色列不会从所谓“安全区”撤军
据以色列公共广播公司电视台17日晚报道,在美国施压下,以色列与叙利亚预计将于近期恢复谈判。
报道说,在经历数月停滞后,以叙双方预计将重启对话。这将是今年2月底美以伊爆发冲突以来,以叙双方首次恢复相关谈判。
报道指出,美国总统特朗普推动恢复以叙谈判,旨在借助叙利亚过渡政府总统艾哈迈德·沙拉的力量削弱黎巴嫩真主党。
根据报道,无论是沙拉本人,还是以色列和黎巴嫩方面,目前均未公开支持特朗普的这一提议。
报道还说,尽管美国与伊朗已达成谅解备忘录,但以色列总理内塔尼亚胡和国防部长卡茨近日均表示,以色列不会从其在黎巴嫩、叙利亚和加沙地带占领的所谓“安全区”撤军。
来源:CCTV国际时讯、央视新闻、新华社


