短剧发展越发引人关注。
针对AI微短剧质量良莠不齐、AI技术助长低俗不良内容反弹等问题,国家广播电视总局在巩固前期微短剧低俗有害和侵权盗版专项治理成效的基础上,于近期部署开展新一轮微短剧低俗化同质化专项治理工作。
与此同时,汉语拼音“duanju”于近期正式被海外百科平台收录,成为微短剧专属英文名。和“kung fu”(功夫)、“tofu”(豆腐)等基于东方古老传统命名的事物不同,“duanju”是一项以当下中国互联网创作活力为依托的全新文化产业。“duanju”与中国人当下的生活与情感密切相关,并且逐渐成为一种全球通用的文化语言。比如近期大热的《持械入宋》《急诊摸鱼王》《此生知我心》《拉货拉来个夏小姐》等,从历史文化、非遗技艺、行业百态中取材,在屏幕方寸间尽显中华文化的厚重与当下生活的鲜活,备受观众好评。
这种好评,也随着互联网传播迅速蔓延到海外市场。从早期的通过字幕、AI换脸、AI配音等方式横扫俄罗斯及东南亚各国,到依据深度本土化策略,推出面向北美市场的《The Double Life of My Billionaire Husband》(《我的亿万富翁丈夫的双重生活》),再到《顾盼锦年》通过展现国家级非遗宋锦织造技艺吸引外国游客“China Travel”(中国游),全球网友一起“刷屏”中国短剧,正变得像全球观众一起看好莱坞电影一样寻常。

微短剧《顾盼锦年》海报 图据央视频
国家广电总局发展研究中心等发布的《AI驱动全球微短剧创新发展报告》显示,2025年全球微短剧市场规模已接近180亿美元,中国市场规模突破140亿美元,占全球市场的77.78%。在中国以外的国际微短剧市场上,中国企业贡献了约90%的份额。可以说,从东南亚到中东,从北美到拉美,全球竖屏短剧用户接触的主流产品中,大多具有中国基因。中国短剧在全球市场中的巨大份额,是用汉语拼音命名微短剧的底气所在。
而从内核上讲,海外平台的“duanju”实践,也几乎遵循着中国短剧摸索出的行业规则。TikTok今年初在欧美、东南亚等地推出独立的微短剧应用PineDrama,与此同时,Instagram上线微短剧功能Series,Netflix测试竖屏信息流,美国独立电影机构圣丹斯与TikTok合作开设微短剧写作课程……在这些聚焦短剧的应用与培训课程背后,竖屏呈现、分钟级节奏、强冲突叙事、碎片化付费这些被中国市场反复验证的短剧玩法,正随着“duanju”一道深入人心。
从多个维度上看,我们都可以得出同一个结论:中国短剧的确正在迎来自己的“黄金时代”。然而,经过多年的粗放式增长,中国短剧高速发展背后所衍生的问题也日益引人关注。今年10月底,红果短剧就发布公告,宣布进一步加大对低质和同质化内容的治理力度。
比如,一种题材大热后,同行盲目跟风带来的同质化问题。很长一段时间,一提到短剧,人们立马联想到的就是霸总甜宠、重生复仇、赘婿逆袭等题材,因为这类题材往往能带来可预期的观看量。然而,生产力在一两个热门领域扎堆,事实上是对资源的浪费,也客观上抑制了观众对多元化内容的需求期待。
比如,剧情设定上的套路化、模式化问题。在短剧市场中,一些创作者为了抓住“前三秒注意力”,会通过把贫富、婚恋、复仇等矛盾变形拉大,来追求戏剧效果。这种思路,错误地把猎奇当成了兴趣,虽然其出发点也是为了争取注意力,但从价值传播上看,着实跑偏了。
当“duanju”成为微短剧专属英文名,与短剧当下面临的问题与困境结合起来看,或许走向世界的同时,也是中国短剧实现转型升级的契机。

画面由AI生成
要告别速朽的“爽感依赖”,让优质内容成为中国短剧的核心竞争力。相比于制作周期漫长、投入巨大的传统影视剧,轻量化本身是短剧的优势。但短剧创作者需要破除轻量就等于浅薄的观念误区,主动向现实主义、文化传承、科技创新等多元领域拓展,成为观众了解行业、学习知识、感受生活的一扇窗口,不断丰富中国短剧的精神内涵。
要减少低水平的“内卷式”竞争,通过合作与协商掌握全球行业标准制定权。短剧作为一项新的文化产业,在全球化的过程中仍存在不少规则盲区。中国的短剧创作者们与其在口水战中彼此消耗,不如发扬合作与协商精神,在AI生成内容的伦理边界,打击洗稿、侵权等乱象,短剧制作工艺流程与质量评价体系,建立跨境版权保护机制与付费服务标准等问题上,提出中国标准、构建行业共识,推动中国短剧走向全球。
要完善上下游产业生态,打造可持续发展的产业集群。无论是好莱坞的电影工业还是日本的动漫工业,一项优势文化产业的背后,往往有一个强大的产业集群在提供支撑。中国短剧“无中生有”般地崛起之后,当前这种小作坊式的生产模式必然要向规模化、集约化的方向转型:从短剧IP的孵化开发,专业短剧编剧、导演、制作人员的培养,到短剧生产工具的迭代创新与功能完善,再到广告植入、品牌定制、线下衍生等多元变现路径的探索,让短剧真正成为一条能够养活自己,更能吸引新人不断涌入的热门赛道。
“duanju”进入全球通用语体系,对中国短剧产业而言,是里程碑,更是新起点。当各类新技术手段的应用不断降低短剧生产与制作的门槛,短剧的竞争又一次回归到了最本质的文化创意竞争。从当下的领先到未来长期领跑,“duanju”虽短,但路还很长。

本期话题

